Charte Vie Privée

La SPRL « FiftyTrade », dont le siège social est sis rue du Puits IV, 56, 6043 Charleroi (Belgique), immatriculée à la BCE sous le n° BE 0665.734.061 est une place de marché qui fournit une infrastructure à ses Utilisateurs au travers de sa Plateforme afin de permettre l’« échange différé » d’objets neufs et d’occasion en utilisant une monnaie collaborative, les « Trady Points », comme moyen d’échange.

Dans le cadre de ses activités, la société procède à des traitements de données à caractère personnel. En tant que responsable du traitement de ces données, FiftyTrade s’engage à respecter la Charte Vie Privée ci-dessous.

Vous pourrez trouver plus d’informations en rapport avec la vie privée sur le site web de l’Autorité de protection des données: https://www.autoriteprotectiondonnees.be/

Article 1. Données d’identification du responsable du traitement

SPRL FiftyTrade
Siège social: 56, rue du Puits IV, 6043 Charleroi (Belgique)
TVA: BE 0665.734.061
E-mail: contact@fiftytrade.com
Site web: www.fiftytrade.com

Article 2. Définitions applicables

« Autorité de protection des données (APD) » : Autorité de contrôle indépendante belge, créée par la loi du 3 décembre 2017 et définie par l’article 4 22) du RGPD.
« Délégué à la protection des données (DPD) » : La personne, désignée par le responsable du traitement et le sous-traitant, telle que définie par l’article 37 du RGPD.
« Donnée à caractère personnel » : Toute information telle que définie à l’article 4 1) du RGPD.
« Nous » : Les références à « Nous », « Nos » ou « Notre » dans cette Charte vie privée renvoient à FiftyTrade.
« Règlement européen sur la protection des données (RGPD) » : Le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 applicable à compter du 25 mai 2018.
« Responsable du traitement » : La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme tel que défini par l’article 4 7) du RGPD.
« Sous-traitant » : La personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme tel que défini par l’article 4 8) du RGPD.
« Traitement » : Toute opération ou tout ensemble d’opérations tel que défini par l’article 4 2) du RGPD.
« Vous » : Les références à « Vous », « Vos » ou « Votre », dans cette Charte vie privée renvoient à toute personne concernée par un traitement de donnée à caractère personnel dont FiftyTrade est le responsable.

Article 3. Pourquoi traitons-Nous Vos données ?

1. AFIN DE GÉRER NOTRE RELATION CONTRACTUELLE

1.1. Les finalités du traitement

Lorsque Vous achetez des Trady Points sur la Plateforme FiftyTrade, un contrat se noue entre Vous (l’acheteur) et Nous (le vendeur). Dans le cadre de cette vente, plusieurs informations Vous seront demandées.

Les données que Vous Nous transmettez sont traitées en vue de poursuivre les finalités suivantes :

Exécuter Notre mission contractuelle et communiquer avec Vous à ce sujet;
Procéder à la facturation (données de contact et financières);
Procéder à la notification d’une modification des Conditions Générales ou de la Charte Vie Privée (notamment de nouvelles finalités);
En vue de la gestion du contentieux;
Afin de détecter, prévenir et enquêter les activités frauduleuses ou illégales et d'en limiter les conséquences;
Pour vous donner accès à notre fonction de messagerie et à d'autres fonctions.
Pour vous fournir d'autres services que vous avez demandés, tels que décrits lors de la collecte des données, y compris le paiement via la plateforme de paiement en ligne;
Afin de vous fournir des Services liés à la vente, basés sur la localisation (tels que des annonces, des résultats de recherche et d'autres contenus personnalisés);
Améliorer nos services, par exemple en examinant les données sur les pages en panne des Utilisateurs, afin que nous puissions identifier et résoudre les problèmes et Vous offrir une meilleure expérience;
Vous offrir du marketing par téléphone, par e-mail ou par SMS.

Ces données sont donc indispensables à l’exécution de Notre contrat. Sans elles, Nous ne pouvons pas mener Notre mission à bien.

1.2. Catégories de données

Les données appartenant aux catégories suivantes peuvent être récoltées et traitées :

Données d’identification (nom, prénom, adresse e-mail);
Données d’identifications électroniques (identifiant, mot de passe);
Identifiant du serveur;
Particularités financières ou données financières (telles que les numéros de carte de crédit ou de compte bancaire) en relation avec une transaction;
Des informations complémentaires, lorsque la législation nationale applicable nous requiert ou nous rend compétent de les recueillir et les traiter afin de vous identifier ou de vérifier votre identité, ou pour examiner les données que nous avons collectées;
Données de localisation, y compris les données de localisation de votre appareil mobile.

1.3. Indispensables ou nécessaires

Toutes ces données sont indispensables à l’exécution de la mission que Vous Nous confiez

1.4. Destinataires de données

Leur communication à Nos employés, filiales, fournisseurs, prestataires externes et/ou consultants sera peut-être nécessaire pour l’exécution de Notre mission.

1.5. Durée de conservation

Les données que Vous Nous confiez sont conservées pendant une durée de 10 ans après la suppression de votre compte. En cas d’inactivité de votre compte de plus de deux ans, le délai de 10 ans démarre. , Cette durée est justifiée essentiellement pour des raisons fiscales et comptables, mais également de responsabilité.

1.6. Transferts de données en dehors de l’Union Européenne

Vous marquez votre accord sur le transfert éventuel de données en dehors de l’Union Européenne.

Dans ces hypothèses de transferts, Nous veillons bien entendu à ce que les destinataires soient obligés à respecter les mêmes standards de protection des données que dans l’UE, que ce soit par le biais de clauses contractuelles appropriées ou par leur adhésion aux principes du Privacy Shield. Vous pouvez obtenir une copie de ces garanties sur simple demande.

2. GESTION DE VOTRE COMPTE D’UTILISATEUR

2.1. Les finalités du traitement

Vous pouvez consulter le site internet de FiftyTrade sans avoir à Vous enregistrer. Toutefois, lorsque Vous décidez de vendre ou d’acheter un objet, Vous devez créer un compte d’Utilisateur. À travers ce compte, Vous pouvez visualisez Vos achats/ventes récentes, gérer Vos adresses de livraisons ou de facturation ainsi que changer Votre mot de passe et les détails de Votre compte. Les données utilisées sont uniquement utilisées pour satisfaire Votre commande et pour Vous permettre de consulter Votre historique de transactions.

2.2. Catégories de données

Les données appartenant aux catégories suivantes peuvent être récoltées et traitées :

Données d’identification (nom, prénom, adresse e-mail);
Données d’identifications électroniques (identifiant, mot de passe);
Identifiant du serveur;
Données financières (telles que les numéros de carte de crédit ou de compte bancaire) en relation avec une transaction.
Des informations complémentaires, lorsque la législation nationale applicable nous requiert ou nous rend compétent de les recueillir et les traiter afin de vous identifier ou de vérifier votre identité, ou pour examiner les données que nous avons collectées.

2.3. Indispensables ou nécessaires

Toutes ces données sont indispensables à l’exécution de la mission que Vous Nous confiez.

2.4. Destinataires de données

Leur communication à Nos employés, filiales, fournisseurs, prestataires externes et/ou consultants sera peut-être nécessaire pour l’exécution de Notre mission.

2.5. Durée

Les données que Vous Nous confiez sont conservées pour une durée de 10 ans après la suppression de votre compte. En cas d’inactivité de votre compte de plus de deux ans, le délai de 10 ans démarre. Cette durée est justifiée essentiellement pour des raisons fiscales et comptables, mais également de responsabilité.

2.6. Transferts de données en dehors de l’Union Européenne

Vous marquez votre accord sur le transfert éventuel de données en dehors de l’Union Européenne.

3. PROMOTION DE NOS SERVICES

3.1. Les finalités du traitement

Lorsque Vous créez Votre compte sur www.fiftytrade.com, Vous devez fournir une adresse mail. Vous devenez ainsi client de FiftyTrade. Dans cette perspective, FiftyTrade dispose d’un intérêt légitime à promouvoir ses services. Votre adresse mail et Votre numéro de téléphone pourront donc être utilisés afin de Vous envoyer de la publicité à propos des produits FiftyTrade.

Vos données de contact sont transmises à un service de publipostage électronique. Nous conservons Vos données à cette fin jusqu’à ce Vous Nous demandiez d’arrêter. Si Vous ne souhaitez pas recevoir des communications marketing de Notre part, Vous pouvez Vous désabonner de Notre service de publipostage en utilisant le lien dans l'e-mail que Vous avez reçu, modifier vos préférences marketing via Votre Page Personnelle, indiquer vos préférences de communication de la manière décrite par Nous en communication directe, ou Nous contacter via les données répertoriées dans la section "Contactez-nous".

3.2. Catégories de données

À cette fin, Vos données d’identification pourront être récoltées et traitées, et plus particulièrement Votre adresse mail.

3.3. Indispensables ou nécessaires

Ces données sont indispensables à l’exécution de cette finalité.

3.4. Destinataires de données

Leur communication à Nos employés, filiales, fournisseurs, prestataires externes et/ou consultants sera peut-être nécessaire pour l’exécution de Notre mission.

3.5. Durée

Les données que Vous Nous confiez sont conservées pour une durée de 3 ans après la suppression de votre compte. En cas d’inactivité de votre compte de plus d’un an, le délai de 3 ans démarre.

3.6. Transferts de données en dehors de l’Union Européenne

«Vous marquez votre accord sur le transfert éventuel de données en dehors de l’Union Européenne.

4. RESEAUX SOCIAUX

4.1. Les finalités du traitement

Les données que Vous communiquez en visitant Nos pages sur les réseaux sociaux sont ou pourraient être traitées conjointement par le réseau social et l’administrateur de cette page pour les finalités suivantes:

La collecte de certaines données au moyen de cookies;
L’amélioration par le réseau social de son système de publicité;
L’obtention de statistiques d’audience de page.

Ces données ne seront traitées que par l’administrateur de la page que dans le cadre de son intérêt légitime à obtenir des statistiques sur les visiteurs de sa page de façon à promouvoir adéquatement sa page. Les statistiques d’audience établies par le réseau social sont uniquement transmises à l’administrateur de la page sous une forme anonymisée.

4.2. Catégories de données

Les données appartenant aux catégories suivantes peuvent être récoltées et traitées :

Données liées à Votre compte;
Données liées au partage de contenu ou aux communications que Vous entretenez avec d’autres personnes.

4.3. Indispensables ou nécessaires

Ces données sont indispensables à l’exécution de cette finalité.

4.4. Destinataires de données

Leur communication à Nos employés, filiales, fournisseurs, prestataires externes et/ou consultants sera peut-être nécessaire pour l’exécution de Notre mission.

4.5. Durée

Ces données sont ou pourraient être traitées aussi longtemps que la page existe et que Vous la visitez.

4.6. Transferts de données en dehors de l’Union Européenne

Vous marquez votre accord sur le transfert éventuel de données en dehors de l’Union Européenne.

Les politiques d’utilisation des données personnelles de chaque réseau social peuvent être trouvées en cliquant sur les liens suivants :

Article 4. Localisation des données

Vos données sont exclusivement stockées sur des serveurs localisés au sein de l’U.E.

Elles ne feront pas l’objet d’un transfert vers un pays n’offrant pas un niveau de protection adéquat, à moins que le traitement de Votre commande exige le partage d’informations avec des prestataires, fournisseurs ou distributeurs d’autres pays que les pays membres de l’UE.

Dans ces hypothèses, Nous veillons bien entendu à ce que les destinataires soient obligés à respecter les mêmes standards de protection des données que dans l’UE, que ce soit par le biais de clauses contractuelles appropriées ou par leur adhésion aux principes du Privacy Shield. Vous pouvez obtenir une copie de ces garanties sur simple demande.

Article 5. Quels sont Vos droits ?

5.1. Droit d’information

Ce droit est exercé par le biais du présent document. Si parmi les données traitées figurent les données de Votre personnel, Vous Vous portez fort de leur faire prendre connaissance de ce document.

5.2. Droit d’accès et de rectification

Vous disposez du droit d’accéder à Vos données et de les faire rectifier le cas échéant.

5.3. Droit d’opposition

Vous pouvez Vous opposer aux traitements de Vos données que Nous réalisons et que Nous justifions par Notre intérêt légitime à le faire (comme par exemple : la promotion de services).

5.4. Droit de retirer Votre consentement

Lorsque les données sont traitées en vertu de Votre consentement, Vous pouvez à tout moment revenir sur cette décision et retirer Votre consentement. Cependant, les traitements ayant déjà été effectué dans le passé avec Votre consentement ne pourront être remis en cause. Vous ne pourrez plus les contester.

5.5. Droit d’effacement

Vous pouvez obtenir l’effacement de Vos données ou la limitation du traitement dans les conditions prévues aux articles 17 et 18 du Règlement général sur la protection des données.

5.6. Droit à la portabilité de Vos données

Les données que Vous Nous avez fournies peuvent Vous être communiquées ou transmises à un autre responsable du traitement sous format électronique.

Article 6. Données de contact

Le personne responsable du traitement de Vos données FiftyTrade, Anthony Di niro, est joignable à l'adresse suivante, anthony@fiftytrade.com, se tient à Votre disposition pour toute question et, moyennant justification de Votre identité, pour toute demande relative aux droits exposés ci-dessus.

Si Vous désirez de plus amples informations, ou si Vous souhaitez introduire une réclamation, Vous pouvez contacter l’Autorité de Protection des Données (Rue de la Presse, 35 – 1000 Bruxelles, Belgique Tél. + 32 2 274 48 00 – contact@apd-gba.be).

Article 7. Utilisation de Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur le disque dur de l’ordinateur des visiteurs du site. Ils contiennent des informations comme par exemple la préférence linguistique de l’internaute, de manière à ce qu’il ne doive pas à nouveau introduire ces informations lors d’une prochaine visite sur ce même site internet. Pour des raisons techniques, Nous utilisons des cookies pour :

mémoriser la langue que Vous avez choisie,
permettre l’abonnement à Nos newsletters,
permettre le partage,
protéger Notre site,
et gérer les statistiques d’utilisation de Notre site.

Il Vous est possible de configurer Votre navigateur pour Vous informer lors de chaque création de cookies ou pour empêcher leur confection, de la manière suivante:

L´accès à Notre site ne Vous sera pas, pour autant, refusé. Toutefois, certaines fonctionnalités risquent de ne pas être disponibles.